-
1 ценные бумаги, существующие только в виде записи в регистре
ценные бумаги, существующие только в виде записи в регистре
Доли в ценных бумагах компании, держатели которых только зафиксированы в регистре, но не имеют сертификатов собственности. При их передаче необходимо зарегистрировать новое имя, что в реальной жизни делает такие ценные бумаги обременительными и непопулярными.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ценные бумаги, существующие только в виде записи в регистре
-
2 ценная бумага, которая существует только в виде записи в реестре
Stock Exchange: registered stockУниверсальный русско-английский словарь > ценная бумага, которая существует только в виде записи в реестре
-
3 ценные бумаги, существующие только в виде записи в регистре
Banking: inscribed securitiesУниверсальный русско-английский словарь > ценные бумаги, существующие только в виде записи в регистре
-
4 отмечать в виде записи
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > отмечать в виде записи
-
5 канавка (записи)
канавка (записи)
Ндп. бороздка
Дорожка механической записи в виде углубления, непрерывно образуемого в носителе записи при записи.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > канавка (записи)
-
6 канавка (записи)
канавка (записи)
Ндп. бороздка
Дорожка механической записи в виде углубления, непрерывно образуемого в носителе записи при записи.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канавка (записи)
-
7 канавка (записи)
канавка (записи)
Ндп. бороздка
Дорожка механической записи в виде углубления, непрерывно образуемого в носителе записи при записи.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > канавка (записи)
-
8 рога канавки записи
( дефект канавки механической записи в виде наплывов у краев) horns of grooveРусско-английский словарь по электронике > рога канавки записи
-
9 рога канавки записи
( дефект канавки механической записи в виде наплывов у краев) horns of grooveРусско-английский словарь по радиоэлектронике > рога канавки записи
-
10 устройство для записи на фотопленку
устройство для записи на фотопленку
Устройство, осуществляющее преобразование цифровых данных в данные, записываемые на пленку. Непрерывные тоновые рекордеры позволяют получить цветные фотографии в виде слайдов, отпечатков или негативов.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для записи на фотопленку
-
11 носитель в виде фольги
Engineering: engraved foil medium (полётной записи)Универсальный русско-английский словарь > носитель в виде фольги
-
12 носитель (полётной записи в виде металлической ленты
Makarov: metal tape mediumУниверсальный русско-английский словарь > носитель (полётной записи в виде металлической ленты
-
13 поручительство по векселю, сделанное лицом в виде особой гарантийной записи
Economy: avalУниверсальный русско-английский словарь > поручительство по векселю, сделанное лицом в виде особой гарантийной записи
-
14 файловый образ компакт-диска, представление предназначенных для записи на компакт-диск данных в виде файла стандарта ISO (с разметкой на секторы)
Computers: ISO image (термин, связанный с темой "Радиоэлектроника")Универсальный русско-английский словарь > файловый образ компакт-диска, представление предназначенных для записи на компакт-диск данных в виде файла стандарта ISO (с разметкой на секторы)
-
15 файловый образ компакт-диска, представление предназначенных для записи на компакт-диск данных в виде файла стандарта ISO
Computers: (с разметкой на секторы) ISO image (термин, связанный с темой "Радиоэлектроника")Универсальный русско-английский словарь > файловый образ компакт-диска, представление предназначенных для записи на компакт-диск данных в виде файла стандарта ISO
-
16 система записи информации в виде точек и тире
n1) radio. (в электростатическом запоминающем устройстве)(нуль) système point-trait (единица)2) IT. (в электростатическом ЗУ)(нуль) système point-trait (единица)Dictionnaire russe-français universel > система записи информации в виде точек и тире
-
17 отмечать
1) General subject: celebrate, chronicle (в прессе), commemorate (событие), denote, distinguish, ear-mark, enregister (в памяти), hold, mark, note, notice, point, remark, score, score down (что-л.), set off, sign, signalize, specify, tally, tick off, register2) Computers: check3) Naval: spot in4) Engineering: earmark (выявленные ошибки для последующей обработки), label, mark (помечать), note (замечать), record (в виде записи), register (на приборе), tick5) Construction: trace7) Law: assign9) Automobile industry: record (об измерительных приборах)10) Diplomatic term: commemorate (годовщину, какое-л. событие), fix11) Cinema: bookmark12) Forestry: spot13) Information technology: earmark (напр. выявленные ошибки для последующей обработки), flag, (галочкой) checkmark14) Oil: tag15) Officialese: describe16) Food industry: scoring17) Patents: point out18) Business: give notice, recognize (mine)19) Drilling: read off (по шкале или измерительной посуде)20) Arms production: refer (по точке наводки) -
18 отмечать
flag, mark, tick* * *отмеча́ть гл.1. ( помечать) mark2. (замечать, учитывать) note3. ( на приборе) register4. ( в виде записи) record* * *1) note; 2) register -
19 отмечать
1. (помечать) σημειώνω, μαρκάρω (ξεν.) 2. (замечать) (υπο)σημειώνω 3. (на приборе, в виде записи) σημειώνω, καταγράφωРусско-греческий словарь научных и технических терминов > отмечать
-
20 уравнение Бернулли
См. также в других словарях:
ЦЕННЫЕ БУМАГИ, СУЩЕСТВУЮЩИЕ ТОЛЬКО В ВИДЕ ЗАПИСИ В РЕГИСТРЕ — (inscribed stock, registered stock) Доли в ценных бумагах компании, держатели которых только зафиксированы в регистре, но не имеют сертификатов собственности. При их передаче необходимо зарегистрировать новое имя, что в реальной жизни делает… … Словарь бизнес-терминов
ЦЕННЫЕ БУМАГИ, СУЩЕСТВУЮЩИЕ ТОЛЬКО В ВИДЕ ЗАПИСИ В РЕГИСТРЕ — (inscribed stock, registered stock) Доли в ценных бумагах компании, держатели которых только зафиксированы в регистре, но не имеют сертификатов собственности. При их передаче необходимо зарегистрировать новое имя, что в реальной жизни делает… … Финансовый словарь
ценные бумаги, существующие только в виде записи в регистре — Доли в ценных бумагах компании, держатели которых только зафиксированы в регистре, но не имеют сертификатов собственности. При их передаче необходимо зарегистрировать новое имя, что в реальной жизни делает такие ценные бумаги обременительными и… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО/МЭК 7811-2-2002: Карты идентификационные. Способ записи. Часть 2. Магнитная полоса малой коэрцитивной силы — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 7811 2 2002: Карты идентификационные. Способ записи. Часть 2. Магнитная полоса малой коэрцитивной силы оригинал документа: 4.5 возвращенная карта: Карта в соответствии с 4.4 после того, как она была передана ее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режимы записи оптических дисков — Работа с оптическими дисками Оптический диск Образ оптического диска, ISO образ Эмулятор оптических дисководов Программное обеспечение для работы с файловыми системами оптических дисков Технологии записи Режимы записи Пакетная запись Типы… … Википедия
БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ МЕТОДОМ ДВОЙНОЙ ЗАПИСИ — (double entry bookkeeping) Система ведения бухгалтерских счетов, при которой в целях тщательности и последовательности учета каждый платеж проводится дважды, по разным счетам: на одном счете он записывается в кредит, а на другом – в дебет. Таким… … Экономический словарь
канавка (записи) — Ндп. бороздка Дорожка механической записи в виде углубления, непрерывно образуемого в носителе записи при записи. [ГОСТ 13699 91] Недопустимые, нерекомендуемые бороздка Тематики запись и воспроизведение информации EN groove DE Rille FR sillon … Справочник технического переводчика
канавка (записи) — 229 канавка (записи) (Ндп. бороздка) Дорожка механической записи в виде углубления, непрерывно образуемого в носителе записи при записи Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство для записи на фотопленку — Устройство, осуществляющее преобразование цифровых данных в данные, записываемые на пленку. Непрерывные тоновые рекордеры позволяют получить цветные фотографии в виде слайдов, отпечатков или негативов. [http://www.vidimost.com/glossary.html]… … Справочник технического переводчика
Информация — (Information) Информация это сведения о чем либо Понятие и виды информации, передача и обработка, поиск и хранение информации Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Информация — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Добавить информацию для других стран и реги … Википедия
